Ranny ptaszek to turecka komedia romantyczna. Serial zadebiutował w 2018 roku. Oryginalnie nazywa się "Erkenci Kuş". Składa się z 51 odcinków. Oryginalne odcinki trwają po 120 minut. W Polsce pokazywano je w wersji skróconej do 45 minut. Główna bohaterka Sanem podejmuje pracę w agencji reklamowej. Tam poznaje właściciela - Cana Divita. Serial był emitowany w TVP2, a następnie w TVP3.
Najważniejsze informacje:- Serial powstał w Turcji i był emitowany od czerwca 2018 do sierpnia 2019
- Polska premiera odbyła się 6 sierpnia 2019
- W oryginale odcinki trwają 120 minut, w Polsce - 45 minut
- Główny wątek to historia romansu między Sanem a Canem
- Serial łączy elementy komedii i dramatu
- W Polsce serial był dostępny najpierw w TVP2, później w TVP3
Ile odcinków ma serial Ranny ptaszek?
Serial Ranny ptaszek liczy dokładnie 51 odcinków. Wszystkie odcinki Rannego ptaszka zostały wyemitowane zarówno w Turcji, jak i w Polsce.
| Wersja | Czas trwania |
|---|---|
| Turecka | 120 minut |
| Polska | 45 minut |
Ze względu na różnice w czasie emisji, każdy turecki odcinek został podzielony na 2-3 części w polskiej wersji. Dzięki temu serial Ranny ptaszek odcinki online są bardziej przystępne dla polskiego widza.
Długość pojedynczego odcinka Rannego ptaszka
Serial Ranny ptaszek ile trwa w oryginalnej wersji to około 120 minut. To standardowa długość odcinków Rannego ptaszka w tureckiej telewizji. Twórcy zdecydowali się na dłuższy format, aby lepiej rozwinąć wątki fabularne.
Na potrzeby polskiej emisji każdy odcinek został skrócony do 45 minut. Dzięki temu serial lepiej wpasował się w ramówkę polskich stacji telewizyjnych.
Czytaj więcej: Wiedźmin: Kwestia ceny - co musisz wiedzieć o tej sprawie
Gdzie i kiedy emitowano serial?
Premiera serialu w Turcji odbyła się 26 czerwca 2018 roku. Emisja trwała przez ponad rok. Ostatni odcinek Rannego ptaszka wyemitowano 6 sierpnia 2019 roku.
- Polska premiera: 6 sierpnia 2019
- Zakończenie pierwszej emisji w Polsce: koniec 2019 roku
Serial początkowo emitowano na antenie TVP2. Później został przeniesiony do TVP3.
Czego możesz spodziewać się po serialu?
Głównym wątkiem jest historia Sanem, która rozpoczyna pracę w agencji reklamowej. Tam poznaje przystojnego właściciela - Cana Divita. Między bohaterami rodzi się uczucie. Fabuła skupia się na ich skomplikowanej relacji.
Serial należy do gatunku komedii romantycznej. Łączy elementy humoru i dramatu. Charakteryzuje się lekką formą.
Ranny ptaszek serial odcinki cieszyły się dużą popularnością wśród polskich widzów. TVP zdecydowało się na kilkukrotne powtórki emisji.
Główni bohaterowie Rannego ptaszka
Sanem Aydın to młoda, ambitna kobieta poszukująca swojej drogi życiowej. Pracuje w rodzinnym sklepie, ale marzy o karierze w reklamie. Jest spontaniczna i pełna energii.
Can Divit to odnoszący sukcesy właściciel agencji reklamowej. Jest charyzmatyczny i profesjonalny w swoim fachu.
Między bohaterami od początku widać chemię. Ich relacja rozwija się mimo różnic charakterów i nieporozumień.
Format emisji w polskiej telewizji
Serial emitowano w dni powszednie w godzinach popołudniowych. Każdy odcinek trwał 45 minut. Emisję dostosowano do standardowego formatu polskiej telewizji.
W polskiej wersji wprowadzono znaczące zmiany w montażu. Skrócono niektóre sceny i podzielono odcinki.
- Dostosowanie długości odcinków do polskiej ramówki
- Zmiana struktury narracji przez nowy montaż
- Dodanie polskiego lektora
Co warto zapamiętać o serialu Ranny ptaszek?
Ranny ptaszek to turecki serial liczący 51 odcinków, który w oryginalnej wersji trwa 120 minut na odcinek. W Polsce został podzielony na krótsze, 45-minutowe części, aby lepiej dopasować się do ramówki telewizyjnej. Serial zadebiutował w Turcji w czerwcu 2018 roku, a polska premiera odbyła się w sierpniu 2019 roku.
Fabuła koncentruje się na romantycznej relacji między Sanem Aydın, młodą kobietą rozpoczynającą pracę w agencji reklamowej, a Canem Divitem, charyzmatycznym właścicielem firmy. Serial łączy elementy komedii i dramatu, co przyczyniło się do jego dużej popularności wśród polskich widzów.
W Polsce serial był początkowo emitowany w TVP2, a następnie przeniesiony do TVP3. Na potrzeby polskiej widowni wprowadzono znaczące zmiany w montażu, dodano lektora i dostosowano strukturę narracji, zachowując przy tym wszystkie główne wątki fabularne.
Tagi
Udostępnij artykuł
